young east asian woman, high tied black long hair, a few stray hair blowing gently, calm and quiet eyes, wearing black sheer translucent wuxia ancient top with subtle dark texture, gilded feather-shaped metal ornament on shoulder, matching black sheer slit long skirt, black scabbard long sword with exquisite gilt carvings at waist, one hand resting lightly on snow-covered rock. background: ancient chinese wooden buildings, snow piled on upturned eaves, warm glowing lanterns, snowflakes slowly falling in air. medium shot, slight high angle, night scene, cool blue ambient main light, soft warm bounce light from lanterns, cold-warm light contrast, thin mist with floating snow particles, japanese naturalistic cinematic photography, realistic skin and gauze fabric texture, volumetric snow, natural depth of field