eastern xianxia fantasy, high-quality 3d animation and game cinematic cg look, ue5-style rendering, pbr materials, 16:9, no text, no people. realistic materials with eastern-inspired forms; rain, mist and architecture layering foreground, midground and background; cinematic lighting with cool moonlight from the upper left, warm accents only from two hanging lanterns. an ancient temple courtyard at night in the rain. bluestone flagstones slick with water, cracks holding thin streams; a shallow pool spreads across the center, mirroring the gate and a slice of sky. the mountain gate stands at the top of five wide steps; its eaves drip in a continuous line, and the vermilion pillars are streaked where the paint has run. faded yellow banners hang heavy with water, twisting slowly. two paper lanterns hang beneath the eaves on the left, their light pooling on the wet stone. a bronze incense burner sits off-center, ash turned to grey paste, its lid slightly ajar. a large old pine leans over the right wall, needles beaded with rain. the main hall behind the gate is deep in shadow, only its bracket sets catching the edge of moonlight. foreground: out-of-focus stone lion shrouded in rain haze and a fallen banner. midground: wet courtyard, pool, burner, lantern light. background: the gate, dripping eaves, and a wall of darkness beyond. lighting: cool moonlight from upper left rimming the gate roof and the pine; two warm lanterns as the only warm accent; wet surfaces catching long specular streaks; shadow detail preserved on stone and timber. negative: text, watermark, logo, border, people, human figures, rain drawn as a static texture, plastic look, overexposed, low resolution, blurry, noise, cartoon, clutter.