cinematic still, the same young east asian woman from the character reference, wearing worn coarse linen grey ancient chinese hanfu with an old ivory inner robe and a simple dark overlapping collar, leaning forward and looking down at an old yellow parchment held over a small open flame on a stone table, dim ancient candlelit chamber, naturally loose half-up black hair with irregular fine flyaways, both eyes naturally open and consistent with the reference, fine organic film grain, gentle optical diffusion, natural skin texture, matte worn fabric, restrained cool gray-brown shadows, localized warm firelight only on the hands, parchment and lower cheek, shallow depth of field, quiet historical feature-film realism